Máte na kontě víc hodin v akci než ostatní agenti, které mi svěřili.
Na terenu ste proveli više nego ijedan agent kojemu sam bio dodijeljen.
Návrat k milionům, které mi nikdy neprominuly, že jsem opustila plátno.
Повратак милионима који ми никада нису опростили што сам напустила платна.
Zároveň chci upravené nákladní letadlo 747, s plnou nádrží, které mi bude k dispozici.
Istovremeno, želim teretni 747... pun goriva, da mi se stavi na raspolaganje.
Povolení, které mi zaručuje neomezený přístup ke všem osobním materiálům spojeným s Treadstone.
Ovo je nalog od direktora Marshalla koji mi je odobrio pristup svim podacima koji su bili suradnici Treadstona.
Pane Denhame, chci, abyste věděl, že nemám ve zvyku přijímat milodary od cizích lidí... a mimochodem, ani brát si věci, které mi nepatří.
G. Denham... Želim da znate... kako nemam obièaj da primam milostinju od neznanaca. Ili, kad smo kod toga... da uzimam šta mi ne pripada.
Z mnoha důvodů, které mi vůbec nedávají smysl.
Zbog mnoštva razloga koji mi se ne èine logiènima.
Téměř všechny známky Wilhelminy, které mi schází.
Skoro sve Vilhelminine marke koje nemam
Vždy jste na mě působil jako velmi pragmatický muž, takže pokud mohu, rád bych s vámi shrnul možnosti, které mi připadají, že jsou dvě.
Uvek si mi se doimao kao pragmatièan èovek, tako da ako mogu, razmotrio bih opcije sa tobom kojih èini se da ima dve.
Stefane, mám už tak dost problémů s rodinou, na které mi ve skutečnosti záleží.
Стефане имам довољно проблема са породицом до које ми је стало.
A potom jsem udělal rozhodnutí, které mi navždy změnilo život.
Onda sam donio odluku koja æe mi promijeniti život zauvijek.
Stejně tak se nebojím všech nožů na steaky, jen těch, které mi mohou být vraženy do hrudníku.
Tako se ne bojim ni svih noževa, samo onih koji mogu biti zabijeni u moja prsa.
I když je nemohu všechny vyjmenovat, chci poděkovat speciálním jednotkám, které mi zachránily život.
Iako ih ne mogu naznaèiti imenima, želim da se zahvalim specijalnim snagama koji su mi spasili život.
Připravila jsi mě o jedinou věc, na které mi záleželo.
Oduzela si mi jedino do èega mi je stalo.
Potřebuji, abys udělal věci, které mi moje agentura nedovolí.
Potrebno mi je da napraviš neke stvari... koje mojim agentima nisu dozvoljene.
Služby, které mi poskytujete, jsou velmi cenné.
Usluge koje pružaš su mnogo vredne.
Zřejmě existuje několik zažitých frází, které mi za těch 5 let unikly.
Izgleda sam propustio neke nove fraze u pet godina što me nije bilo.
Bušení srdce, které mi řeklo, že jsem se jim postavil, když mě uráželi.
Gušt koji mi kaže da nisam progutao sranja koja su mi dobacivali.
Prodělal jsem transplantaci kůže, při které mi lékaři dali půlku mého pravého stehna na obličej.
Imao sam operaciju presaðivanja kože, gde su mi deo kože sa desne butine presadili na na glavu.
Vše, co od vás potřebuji je kus papíru a razítko, které mi tam umožní přístup.
Sve što trebam od vas je komad papira i peèat da mogu da idem tamo.
Přišel jsem na to pivo, které mi dlužíš.
Ovdje sam za to pivo da mi duguješ. Hmm. Uh...
Je jediné dítě, které mi zbylo.
Ona mi je jedino preostalo dete.
Viděl jsem věci, které mi pomohly věřit, že svět je mnohem větší místo, než si lidé můžou představit.
Video sam stvari koje su mi pomogle da shvatim da je svet mnogo veæe mesto nego što ljudi misle.
Tohle jsou asi nahrávky, které mi posílala tvá máma, když jsem se odstěhoval.
Ovo su sigurno kuæni filmovi koje mi je slala tvoja mama kad sam se odselio.
Vlastně jsem vyvinula několik zajímavých nástrojů, které mi pomohly se s tímto strachem vyrovnat.
У ствари, развила сам одређене занимљиве начине да ми помогну да се суочим са тим страхом.
Potkávám děti, které mi se zářícím pohledem říkají: "Podívejte se, co všechno jsme dokázali."
Svuda ima dece koja ushićeno govore: "Pogledajte šta smo promenili."
V tu chvíli mi došlo, když jsem si to všechno spojil, že jediná věc, na které mi v životě záleží je být skvělým tátou.
У том тренутку сам схватио, повезујући те две тачке, да је једина ствар која ми је у животу важна то да будем добар отац.
Jsou tedy dvě otázky, které mi leží v hlavě, když o tom problému přemýšlím.
Javljaju se dva pitanja kada razmišljam o ovom problemu.
Ještě předtím, než jsem se vůbec rozhodl, věnovat se vyprávění příběhu profesionálně, vím, že se mi v mládí přihodily věci, které mi vážně tak trochu otevřely oči, pokud jde o příběhy.
Сада увиђам кључне ствари које су ми се десиле у младости, пре него што сам одлучио да се бавим приповедањем, а које су ми донекле отвориле очи за неке ствари у вези са причом.
A jsem připravená odpovědět na otázky, které mi lidé často pokládají, až na to, že dnes řeknu pravdu.
Odgovoriću na pitanja koja mi često postavljaju, ali sa iskrenošću.
Chtěl jsem registrované penzijní spoření, které mi zajistí dostatek sladkostí, aby mé stáří bylo také sladké.
Želeo sam registrovani plan penzione štednje koji bi mi obezbedio dovoljno slatkiša da mi osladi stare dane.
Když jsem se podíval na svůj talíř, uviděl jsem poslední kuřecí křidélko, které mi můj pěstounský otec dal.
Kada sam pogledao u svoj tanjir, video sam poslednje krilce, koje je mi je dao moj hranitelj.
Díky němu jsem mohl dělat věci, které mi připadaly jako ze snu.
I to mi je omogućavalo da stvaram, što je na neki način bio moj san.
Jsem si jistá, že jsem se snažila dodat si odvahu k tomu, abych vyrazila ven a poznávala Londýn, ale poselství, které mi uniklo, byla nutnost začít poznávat a přijímat sebe.
Sigurna sam da sam tako pokušavala da se ohrabrim da izađem i istražujem London ali ono što sam propustila je potreba da počnem da istražujem i prihvatam sebe.
Četla jsem slova žen, které mi ukázaly, že nejsem nic.
Čitam reči žena koje su mi pokazale da nisam ništa.
I se základy, které mi poskytli rodiče, jsem začala zpochybňovat roli žen ve své víře.
Čak i sa osnovom koju su mi roditelji pružili, počela sam da preispitujem ulogu žene u mojoj veri.
Má metoda je: dělat věci, kterých se bojím, které mi nahánějí strach, věci, které neznám, cestovat do míst, kde ještě nikdo nikdy nebyl.
Међутим, мој метод је да радим ствари којих се бојим, од којих се плашим, ствари које не познајем, да идем на територију на којој никада нико није био.
Jaké jedinečné schopnosti mám, které mi umožňují kvalitněji pomáhat klientům?
Које су моје јединствене способности које ме чине боље квалификованом
Je to část, které mi říkáme plazivé jádro mozku, spjatá s potřebou, s motivací, se zaměřením a s touhou.
Део је онога што називамо примитивни мозак, која је повезана са жељом, са мотивацијом, фокусирањем и жудњом.
Tak jsem si chytře vybral veslování, které mi šlo.
Ја сам паметно одабрао веслање, у чему сам био веома добар.
Když jsem se před několika lety dozvěděla, že spisovatelé musí mít opravdu nešťastná dětství aby se stali úspěšnými, začala jsem přemýšlet, jak bych si mohla vymyslet děsivé události, které mi rodiče provedli.
Kada sam naučila, pre nekoliko godina, da se od pisaca očekuje da imaju zaista nesrećno detinjstvo da bi bili uspešni, počela sam da razmišljam kako bih mogla da izmislim strašne stvari koje su mi roditelji radili.
A to byla pro mě klíčová součást, která jistým způsobem přes toto médium fotografie, jež nám umožnilo uvažovat o těchto krajinách, které mi jako fotografie přišly jako perfektní pro daný úkol.
Za mene je to bila ključna komponenta - medijum fotografije, koja nas podstiče da razmatramo te predele, i koju sam smatrao savršeno odgovarajućom za ovakvu vrstu posla.
0.65324187278748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na terenu ste proveli više nego ijedan agent kojemu sam bio dodijeljen. 